Tror I, det var for min egen skyld, jeg gjorde det?
Ja sam mislila da štitim svoja prava da zezam momke?
Forstår I? Det var "jomfruen", som vakte opsigt.
Разумете? "Девица" је привлачила пажњу људи.
Kernen i det var at illustrere en sandhed om forhold og seksualitet.
U srži je ilustriranje istine o odnosu i seksualnosti.
Da jeg endelig fik en tur i det, var jeg så bange, at jeg brækkede mig, allerede inden det havde kørt en omgang.
Kad je došao moj red bila sam uplašena i bila mi je muka pa sam se ispovraæala po sebi pre nego što se završio krug.
Al sprutten og alt det andet, som jeg hang fast i... Det var så forudsigeligt.
Znaš, sav taj alkohol i sva ta sranja u koja sam se uvalio, bila su tako predvidiva, tako dosadna.
Tror I, det var et stunt?
Mislite da je htjela privuèi pozornost?
Tror I, det var en af os?
Mislite da je netko od nas?
Tror I, det var tilfældigt, at I blev bragt sammen?
Mislite da ste se našli zajedno sasvim sluèajno?
Hvordan vidste i det var mig?
Kako ste znali da sam ja? Uh, pa, uh...
Hvordan vidste I, det var i drengenes og ikke i pigernes?
Kako znaš da je bila u mleku za deèake, a za devojèice ne?
Troede I, det var gratis, hva'?
Mislili ste da cete da dobijete za dzabe, zar ne?
Hvordan ved I, det var mig?
Pa, kako znate da sam ja?
Tror I, det var rart for rotten?
Misliš da se pacov oseæao dobro?
Forstår I, det var meningen, at jeg skulle komme her i dag og indtage min retmæssige plads, i firmaet.
Danas je trebalo da doðem i zauzmem svoje mesto u kompaniji.
Jeg ved, at når vi forelskede os i, det var en hvirvelvind romance Og så det ser ud som jeg opdraget tanken om at have et barn, og lignende, natten vi var gravid.
Znam kad smo se zaljubili da je to bila luda romansa, a onda je ispalo da ja nisam htela dete, ali onda sam preko noæi ostala trudna.
Tror I, det var det, min far ville?
Mislite da je ovo hteo moj otac?
Tror I, det var så nemt?
Svaki idiot može proèitati heads up ekran.
Klokker hun i det, var det Calamity Jane.
Ako sve upropasti ona je Kalamiti Džejn.
Hvordan ved I, det var hans piller?
Kako znate da je droga njegova? -Našli smo joj boèicu u torbi.
Det der lavede I. Det var magisk.
Ne, vi ste to uradili. Prava magija.
Ser I, det var ikke hendes hus.
Ovo nije bila njena kuæa, znate.
Så hvor længe tror i det var før den lokale avis havde en overskrift indeholdende de følgende ord:
Шта мислите - колико је локалним новинама требало да ставе наслов, уз сљедеће ријечи:
Pointen i det var at lytte til ham, snakkende som han ville have skrevet det.
Poenta je bila da ga slušamo kako govori u stilu pisanja.
I det var Liv, og Livet var Menneskenes Lys.
U Njoj beše život, i život beše videlo ljudima.
0.98351001739502s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Zar stvarno mislite da je to bilo dobro pitanje? 